It would be nice to be able to view fonts grouped by family in the preview pane. In other words, it would show only the "regular" version of the font and if there are other versions then there would be a little "+" which would expand a tree of all the fonts in that family.